Time & Style Milan new open

Press release – April 2022

2022年6月6日(月)、タイムアンドスタイルはミラノ・ブレラ地区にヨーロッパ2店舗目となるショールームをオープンいたします。

現代のライフスタイルのためにデザインされた家具、照明、テーブルウェアは日本の技術と厳選された素材、そして繊細な手仕事に拠るものです。また、オリジナルプロダクトのほか、日本人作家たちの陶磁器や木工の工芸品のコレクションも加え、展示・販売いたします。

リビングやダイニングルーム、ベッドルームの生活シーンを構成した約500㎡の空間では、インテリアプロダクトや美術、音楽ライブなども開催し、豊かな生活空間を体感いただける店舗です。

Time & Style Milanは日本のものづくりという域を超え、東洋と西洋が融合した新しい価値観が世界の人々の暮らしを創造し、一般の方から建築家やデザイナーなどのプロフェッショナルのお客様まで、プロダクトから空間に至るインテリア全般を提案します。

Showroom

店名:Time & Style

住所:Via Eugenio Balzan, 4, Largo Claudio Treves, 2, Via San Marco, 13, 20121 Milan, Italy

グランドオープン:2022年6月6日(月)


Peter Zumthor collection exhibition

ミラノデザインウィーク2022では、建築家ピーター・ズントーと作り上げた家具コレクション「Peter Zumthor collection」を発表します。

Peter Zumthor collectionは、彼が建築プロジェクトのためにデザインしてきた家具を選定、再構成し、タイムアンドスタイルが独自の製造技術と素材を用いて日本で製品化したものです。多くの時間と思考を繰り返して完成する彼の建築には、その建築のためにデザインされ、製作された家具が空間の一部として存在します。製品化にあたり、プロダクトを介して重ねられた3年半に渡るズントー氏との対話は、オリジナルのコンセプトを大切に守りながら、素材、構造、ディテール等をブラッシュアップしました。日本に継承される技術や素材を生かしたタイムアンドスタイルのものづくりは、彼の深い共感を得て、世界初となるピーター・ズントーの家具コレクションが実現しました。

Peter Zumthor collection

https://www.timeandstyle.com/collections/

Peter Zumthor collection exhibition

期間:2022年6月6日(月) – 6月12日(日) 10:00 – 21:00

会場:Time & Style

           Via Eugenio Balzan, 4, Largo Claudio Treves, 2, Via San Marco, 13, 20121 Milan, Italy

レセプションパーティー

2022年6月6日(月)16:00 – 21:00 Invitation only